di Moli\u00e8re <\/p>\n <\/p>\n <\/span><\/div>\n Jean Bellorini \u2013 drammaturgo, regista e direttore del Th\u00e9\u00e2tre National Populaire di Villeurbanne \u2013 riecheggiando l\u2019oscura messa in scena di Macha Make\u00efeff, presenta uno spettacolo divertente e vorticoso. Ma soprattutto, lui che non ha mai messo in scena Moli\u00e8re, si lancia in questa avventura con un cast quasi tutto italiano.<\/em><\/span><\/p>\n Tartufo \u00e8 la satira pi\u00f9 feroce che sia mai stata scritta contro l\u2019ipocrisia. In essa, infatti, Moli\u00e8re, attraverso la perversit\u00e0 del protagonista, intese colpire l\u2019ipocrisia e il moralismo fanatico ostentato da molti personaggi influenti a corte, coinvolgendo anche le pratiche religiose ed i fedeli. La traduzione di Carlo Repetti \u2013 rispettosa dell\u2019originale \u2013 \u00e8 piena di ritmo e di gioia: suona come un inno al desiderio di vivere liberi. L\u2019umorismo immediato e dirompente non influisce in alcun modo sulla forza della storia. Al contrario, tutto tende ad affermare la necessit\u00e0 di una ribellione: la denuncia degli eccessi della Chiesa, l\u2019identificazione della cultura e della conoscenza come armi per combattere la paura di una nuova societ\u00e0, la critica alla mediocrit\u00e0 umana. <\/p>\n
con Federico Vanni, Gigio Alberti, Teresa Saponangelo,
Betti Pedrazzi, Ruggero Dondi
<\/strong><\/span>
<\/span>![\"\"](\"https:\/\/teatrocarpi.comune.carpi.mo.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/calendar.png\")
Sabato 20 gennaio, ore 21
Domenica 21 gennaio, ore 16<\/span><\/p>\n
\n
<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
regia Jean Bellorini<\/strong>
<\/span><\/span><\/div>\n
scene e luci Jean Bellorini<\/strong>
costumi Macha Make\u00efff<\/strong>
assistente alle scene Francesco Esposito<\/strong>
assistente ai costumi Anna Verde<\/strong>
produzione Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Th\u00e9\u00e2tre National Populaire de Villeurbanne<\/strong><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
Gigio Alberti<\/strong> Orgone<\/em>
Teresa Saponangelo<\/strong> Elmira<\/em>
Betti Pedrazzi<\/strong> Signora Pernella<\/em>
Ruggero Dondi<\/strong> Cleante<\/em>
Daria D\u2019Antonio<\/strong> Filippa\/Signore Leale<\/em>
Angela De Matteo<\/strong> Dorina<\/em>
Francesca De Nicolais<\/strong> Marianna<\/em><\/span><\/div>\n
Giampiero Schiano<\/strong> Damide<\/em>
Jules Garreau<\/strong> Valerio<\/em><\/span><\/div>\n
L\u2019azione si svolge in una grande cucina, dove si incontrano personaggi tipici della commedia all\u2019italiana. Con loro, assistiamo a un fallimento collettivo. Ma la forza della vita e il rinnovamento aprono uno spiraglio nell\u2019oscurit\u00e0. In questo spettacolo, dove la risata \u00e8 un\u2019arma contro la stupidit\u00e0, scopriamo che Moli\u00e8re canta anche il piacere della vita e la gioia di stare insieme, ad ogni costo.<\/span><\/p>\n