
{"id":503,"date":"2019-06-06T13:46:14","date_gmt":"2019-06-06T11:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrocarpi.comune.carpi.mo.it\/index.php\/2019\/06\/06\/michele-campanella-e-monica-leone\/"},"modified":"2019-06-06T13:46:14","modified_gmt":"2019-06-06T11:46:14","slug":"michele-campanella-e-monica-leone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/2019\/06\/06\/michele-campanella-e-monica-leone\/","title":{"rendered":"Michele Campanella e Monica Leone"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: 1.4em;\">MUSICA CLASSICA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: 1.4em;\"><strong>La Nona Sinfonia op. 125 di L. van Beethoven<\/strong><br \/>nella trascrizione per due pianoforti di F. Liszt<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6\" src=\"https:\/\/teatrocarpi.comune.carpi.mo.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/calendar.png\" alt=\"\" width=\"31\" height=\"30\" style=\"width: 31px; height: 30px; margin: 4px 6px 0px 0px; float: left;\" \/><\/p>\n<div style=\"padding-top: 10px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Domenica 21 novembre 2021, ore 17<\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Robert Schumann scrisse di Franz Liszt che le sue trascrizioni per pianoforte di opere sinfoniche dovevano essere considerate non come delle copie, ma come dei \u201cnuovi originali\u201d. Liszt si dedic\u00f2 alla trascrizione di tutte le Sinfonie di Beethoven al pianoforte, ma della Nona cur\u00f2 anche una versione per due pianoforti, che pi\u00f9 rispondeva all\u2019ampiezza dello spazio sonoro e alla complessit\u00e0 della scrittura contrappuntistica. Un compito splendidamente riuscito, un esercizio poetico che ci fa apprezzare aspetti che normalmente non si avvertono nell\u2019originale, un omaggio creativo che non distrugge l\u2019identit\u00e0 di questo capolavoro.<\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Il duo pianistico formato da <strong>Monica Leone<\/strong> e <strong>Michele Campanella<\/strong> non ha una data di nascita ufficiale, ma \u00e8 stato il naturale sviluppo della consuetudine a suonare insieme tra insegnante e studente prima, tra partners nella musica e nella vita poi. \u00c8 frutto di una mentalit\u00e0 e di un approccio al pianoforte condivisi dalle origini, essendo entrambi cresciuti, in diversi momenti, nella scuola di Vincenzo Vitale. Il repertorio in continua espansione comprende musiche a quattro mani e a due pianoforti e spazia da Bach a Bartok. Da sottolineare il grande progetto in via di realizzazione dell\u2019integrale della musica di Schubert a quattro mani in CD. Le presenze da ricordare sono numerose e significative. Dall\u2019Accademia Nazionale di Santa Cecilia a Roma all\u2019Opera House di Sydney, dal Coliseum di Buenos Aires a Pechino, Shanghai e Canton, dalla Settimana Musicale Senese alla Sagra Umbra a Perugia, dal Teatro San Carlo di Napoli all\u2019Orchestra della Toscana a Firenze, all\u2019Orchestra da Camera di Padova e del Veneto, all\u2019Orchestra dei Pomeriggi Musicali a Milano, all\u2019Istituzione Universitaria dei Concerti a Roma, al Teatro Massimo di Palermo, al Rossini Opera Festival, ad Auckland in Nuova Zelanda, a Melbourne e Brisbane in Australia. Di recente il duo \u00e8 stato invitato al Politeama di Palermo per l\u2019Orchestra Sinfonica Siciliana, al Teatro Vittorio Emanuele di Messina, al Festival di Favignana, al Maggio Musicale Fiorentino e ha collaborato con i Solisti Aquilani. Dopo alcuni anni di insegnamento all\u2019Universit\u00e0 Suor Orsola Benincasa di Napoli, Monica Leone e Michele Campanella hanno fondato la Comunit\u00e0 musicale di Maiori, dove un gruppo di pianisti si ritrova ogni mese per far musica insieme.<\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>BIGLIETTERIA&nbsp;<\/strong><strong>INCARPI<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Torre dell&#8217;Uccelliera di Palazzo Pio<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Piazza Martiri, 58 &#8211;&nbsp;Carpi (MO)<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:incarpi@comune.carpi.mo.it?subject=Richiesta%20informazioni%20concerto%20Michele%20Campanella%20e%20Monica%20Leone&amp;body=Buongiorno%2C%20chiedo%20le%20seguenti%20informazioni\" target=\"_blank\">incarpi@comune.carpi.mo.it<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Tel. 059.649255<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">da marted\u00ec a domenica ore 10-17.30<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">chiuso i luned\u00ec non festivi<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"alert alert-warning\" style=\"font-size: 10pt; color: #444444; text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">In applicazione del DL 23 luglio 2021, n. 105, articolo 3,&nbsp;dal 6 agosto 2021 <strong>l\u2019accesso agli eventi culturali e di spettacolo,&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">anche all&#8217;aperto,<\/span>&nbsp;<\/strong><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>\u00e8 consentito&nbsp;esclusivamente&nbsp;alle persone munite di certificazione verde&nbsp;(green pass) COVID-19.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">La disposizione non si applica alle persone&nbsp;escluse per et\u00e0&nbsp;dalla campagna vaccinale&nbsp;e ai soggetti esenti che devono presentare&nbsp;idonea certificazione medica.&nbsp;<\/span><br \/><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Alla persona sar\u00e0 chiesto un documento di riconoscimento. <\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; MUSICA CLASSICA La Nona Sinfonia op. 125 di L. van Beethovennella trascrizione per due pianoforti di F. Liszt Domenica 21 novembre 2021, ore 17 &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stagione-teatrale-2021-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrocarpi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}